Supuesto:

Entre las 20:45 horas del día 7-9-2013 y las 9:00 horas del día 8-9-2013, Obdulio y Antonio, ambos mayores de edad y sin antecedentes penales computables, puestos de común y previo acuerdo y con ánimo de obtener un ilícito beneficio económico, se dirigieron a bordo de un vehículo hasta la parcela de recreo sita en Calle Río Grande, a la altura del kilómetro 43 de la carretera A-23 en Zafra (Badajoz), propiedad de Pedro. Allí, tras cortar la alambrada perimetral de dos metros de altura y violentar los candados de dos naves, se hicieron con piezas de herramientas menudas marcadas con cuatro rayas o muescas, un compresor, una escopeta de caza de marca y varias botellas de bebidas alcohólicas.

El propietario perjudicado ha recuperado el compresor, la escopeta y parte de las herramientas sustraídas, habiéndose tasado pericialmente las no recuperadas en 604 euros.

Obdulio tenía en su domicilio la escopeta sustraída desde la fecha de los hechos hasta mediados de diciembre de 2013, cuando la cambió por un teléfono móvil a Cipriano, quien la poseyó hasta el 16 de enero de 2014, fecha en que Obdulio la entregó en dependencias de la Guardia Civil de Zafra.

Con conocimiento de los hechos, la Guardia Civil presentó atestado ante el Juzgado de Instrucción nº3 de Zafra, incoándose diligencias previas, dando lugar al Procedimiento Abreviado 29/2014. Una vez practicadas las actuaciones para determinar la naturaleza y circunstancias del hecho, las personas responsables y el órgano competente para el enjuiciamiento, se formularon escritos de acusación y defensa y se remitieron las actuaciones al Juzgado de lo Penal, señalándose fecha para el comienzo de las sesiones del juicio oral. La defensa, con la conformidad de los acusados, solicitó que se dictase sentencia en los términos interesados por el Ministerio Fiscal.